Tango Rialto M.M. au Rialto Hall

english below

Pour l’amour du tango et le simple plaisir de la danse

Tango Rialto Milonga.Milonguero

SAMEDI 25 AOÛT 2018 – Saturday August 25th

Nous sommes désolées d’annoncer que pour des raisons hors de contrôle, nous devons ANNULER notre évènement “M.M.” de ce samedi!

We are sorry to announce that for reasons beyond our control, we have to CANCEL this Saturday’s “M.M.” event.

M.M. jpeg small.001

Tel que décrit si bien dans un site “Un tango en enlacement de contact, sobre, respectueux de son partenaire et des autres couples. Le tout en applicant les codes de bonne éducation, pour le confort et le plaisir du plus grand nombre!” 

Voici quelques codes de conduite ou “codigos” à respecter durant la soirée pour créer un beau souvenir de cette expérience.

1. Cabeceo: Une invitation par un contact visuel (mirada) et un signe de la tête. Le cabeceo peut aussi être utilisé par les leaders avant de rentrer sur la piste.

2. Une tanda à la fois: Changement de partenaire obligatoire à chaque cortina et accompagnement de la dame à sa place.

3. La ligne de danse: Respecter la ligne de danse ainsi que l’espace dont vous disposez. Évitez de passer d’une ligne à l’autre. Les dames doivent choisir leurs embellissements avec soin. Il est préférable de garder la jambe libre près du sol.

For all those that love close embrace and dream of experiencing a milonga in Buenos Aires, this evening is especially for you!

 

Here are a few details of the basic rules or “codigos” to respect during this evening to ensure a memorable experience

1.Cabaceo: this traditional method of inviting, involves nothing more than eye contact and a nod. The cabaceo can also be used by leaders to enter the dance floor gracefully.

2.One tanda rule: This means we change partners at every cortina and as gentlemen, we accompany our partners back to their seats.

3. The line of dance must be respected by not zig zagging from one line to another and being aware of our space. Ladies, add embellishments with care keeping legs close to the floor.

 





Info: Corinne Krikorian 514.578.3871

 Code vestimentaire…“une touche d’élégance”/a touch of elegance

Rialto Hall 5711 av. du Parc, 2e étage, Montréal, Qc

Nos dates pour 2018/Our dates in 2018

Tango Rialto

 

 

 

 

 

Comments are closed.